FlexiLingoEn une ligne
On remplace possessif + nom par un seul pronom — et ce pronom porte toujours un article.
Les formes de cette page
| Forme | Sens | Prononciation |
|---|---|---|
le mien | celui qui est à moi — remplace un nom masculin | /lə mjɛ̃/ |
la tienne | celle qui est à toi — remplace un nom féminin | /la tjɛn/ |
Le tableau
| Possesseur | Masc. sing. | Fém. sing. | Masc. plur. | Fém. plur. |
|---|---|---|---|---|
| je | le mien /lə mjɛ̃/ | la mienne /la mjɛn/ | les miens /le mjɛ̃/ | les miennes /le mjɛn/ |
| tu | le tien /lə tjɛ̃/ | la tienne /la tjɛn/ | les tiens /le tjɛ̃/ | les tiennes /le tjɛn/ |
| il · elle | le sien /lə sjɛ̃/ | la sienne /la sjɛn/ | les siens /le sjɛ̃/ | les siennes /le sjɛn/ |
| nous | le nôtre /lə notʁ/ | la nôtre /la notʁ/ | les nôtres /le notʁ/ | les nôtres /le notʁ/ |
| vous | le vôtre /lə votʁ/ | la vôtre /la votʁ/ | les vôtres /le votʁ/ | les vôtres /le votʁ/ |
| ils · elles | le leur /lə lœʁ/ | la leur /la lœʁ/ | les leurs /le lœʁ/ | les leurs /le lœʁ/ |
C'est l'accent de
nôtreetvôtrequi distingue le pronom de l'adjectif :
notre maison— adjectif, sans accent, /nɔtʁ/la nôtre— pronom, avec accent, /notʁ/ avec un « o » fermé
Deux points à retenir :
1. Il s'accorde avec l'objet possédé, pas avec le possesseur — exactement comme l'adjectif possessif.
le sienpeut renvoyer à un homme comme à une femme ; ce qui décide, c'est le genre du nom remplacé. 2. Il porte un article.mienseul ne s'emploie pas ; il fautle mien.
La contraction avec à et de
| Exemple | |
|---|---|
à + le mien | Je pense au mien. /ʒə pɑ̃s o mjɛ̃/ |
de + le mien | Je parle du mien. /ʒə paʁl dy mjɛ̃/ |
à + les miens | aux miens /o mjɛ̃/ |
de + les miennes | des miennes /de mjɛn/ |
Son rival — à moi
À l'oral, être à remplace le plus souvent le pronom possessif :
| Pronom possessif | Avec à |
|---|---|
Ce livre est le mien. /sə livʁ ɛ lə mjɛ̃/ | Ce livre est à moi. /sə livʁ ɛ.t‿a mwa/ |
Cette voiture est la sienne. /sɛt vwa.tyʁ ɛ la sjɛn/ | Cette voiture est à lui. /sɛt vwa.tyʁ ɛ.t‿a lɥi/ |
à moiest plus familier et beaucoup plus courant. Le pronom possessif s'impose quand il y a une comparaison :
Mon livre est plus vieux que le tien.— ici,à toine fonctionne pas.
Expressions figées
| Expression | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
les miens les siens | /mjɛ̃/ · /sjɛ̃/ | ma famille, mes proches · sa famille, ses proches |
À la vôtre ! | /a la votʁ/ | à votre santé, en trinquant |
y mettre du sien | /i mɛtʁ dy sjɛ̃/ | faire des efforts, participer |
faire des siennes | /fɛʁ de sjɛn/ | refaire ses bêtises habituelles |
Il a encore fait des siennes.— il a encore fait une bêtise, comme d'habitude
Exemples
| Français | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
C'est le mien. | /sɛ lə mjɛ̃/ | un nom masculin, à moi |
C'est la tienne. | /sɛ la tjɛn/ | un nom féminin, à toi |
Les miennes sont ici. | /le mjɛn sɔ̃.t‿i.si/ | des objets féminins, à moi |
Mon livre est plus vieux que le tien. | /mɔ̃ li.vʁ‿ɛ ply vjø kə lə tjɛ̃/ | une comparaison : à toi impossible |
Le nôtre est plus grand. | /lə no.tʁ‿ɛ ply ɡʁɑ̃/ | nôtre avec l'accent |
Je pense au mien. | /ʒə pɑ̃s o mjɛ̃/ | à + le mien → au mien |
À la vôtre ! | /a la votʁ/ | à votre santé |
C'est à moi. | /sɛ.t‿a mwa/ | la forme courante à l'oral |
Les miens. | /le mjɛ̃/ | ma famille, mes proches |
Le leur est plus cher. | /lə lœ.ʁ‿ɛ ply ʃɛʁ/ | celui qui est à eux coûte plus |
Erreurs fréquentes
| ❌ | ✅ | Pourquoi |
|---|---|---|
C'est mien. | C'est le mien. | L'article est obligatoire |
la notre | la nôtre | Le pronom prend l'accent |
le mienne | la mienne | Accord avec le nom |
Je pense à le mien. | Je pense au mien. | La contraction est obligatoire |
C'est le sien pour « à eux » | C'est le leur. | sien renvoie à un seul possesseur |
les miens pour un nom féminin | les miennes | L'accord |
Pourquoi l'article est obligatoire
parce que le pronom doit être défini
Un pronom possessif remplace un groupe nominal défini :
mon livre— un livre précis, parce que le possessif est lui-même un déterminant
Ce qui le remplace doit donc être défini aussi — et en français, le défini se marque par un article.
Le français a construit ce pronom en deux morceaux, l'article et mien, et les deux doivent être présents.
Et le français a aussi une autre voie : à moi. Les deux se partagent le travail :
| Où | Prononciation | |
|---|---|---|
le mien | à l'écrit, dans une comparaison | /lə mjɛ̃/ |
à moi | à l'oral, pour affirmer | /a mwa/ |
Les deux sont corrects à l'écrit d'un examen, mais le mien montre un niveau plus élevé — à condition de bien faire l'accord.
Comment ça marche
On supprime le nom, et le pronom s'accorde avec lui :
C'est mon livre./sɛ mɔ̃ livʁ/C'est le mien./sɛ lə mjɛ̃/C'est ta voiture./sɛ ta vwa.tyʁ/C'est la tienne./sɛ la tjɛn/Ce sont ses clés./sə sɔ̃ se kle/Ce sont les siennes./sə sɔ̃ le sjɛn/L'accord se fait avec le nom supprimé, pas avec le possesseur — comme pour l'adjectif possessif.