FlexiLingoEn une ligne
Je pense quese construit avec l'indicatif, maisJe ne pense pas queavec le subjonctif — et cette différence est évaluée à l'examen.
Les expressions
Une opinion simple
| Français | Prononciation | Sens | Registre |
|---|---|---|---|
Je pense que… | /ʒə pɑ̃s kə/ | mon opinion est que… | neutre |
Je crois que… | /ʒə kʁwa kə/ | j'ai l'idée que… | neutre |
Je trouve que… | /ʒə tʁuv kə/ | d'après mon impression personnelle | avis personnel |
À mon avis, … | /a mɔ̃.n‿a.vi/ | selon ce que je pense | neutre |
Selon moi, … | /sə.lɔ̃ mwa/ | à mon sens | écrit |
D'après moi, … | /da.pʁɛ mwa/ | de mon point de vue | neutre |
Pour moi, … | /puʁ mwa/ | de mon côté, je pense que… | oral |
Personnellement, … | /pɛʁ.sɔ.nɛl.mɑ̃/ | moi, en tout cas | appuyé |
Je dirais que… | /ʒə di.ʁɛ kə/ | je propose un avis, sans l'imposer | prudent |
J'ai l'impression que… | /ʒe lɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃ kə/ | je le sens ainsi, sans certitude | impression |
Il me semble que… | /il mə sɑ̃bl kə/ | je le pense, sans en être sûr | prudent |
Une opinion ferme
| Français | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
Je suis convaincu(e) que… | /ʒə sɥi kɔ̃.vɛ̃.ky kə/ | je n'ai aucun doute |
Je suis sûr(e) que… | /ʒə sɥi syʁ kə/ | j'en ai la certitude |
Il est évident que… | /il ɛt e.vi.dɑ̃ kə/ | tout le monde peut le voir |
Il ne fait aucun doute que… | /il nə fɛt o.kœ̃ dut kə/ | c'est absolument certain |
C'est clair que… | /sɛ klɛʁ kə/ | c'est évident — familier |
Une opinion prudente
| Français | Sens | Prononciation |
|---|---|---|
Il se peut que… + subjonctif | c'est peut-être le cas | /il sə pø kə/ |
Il est possible que… + subjonctif | cela peut arriver ou être vrai | /il ɛ pɔ.sibl kə/ |
J'ai tendance à penser que… | mon avis penche de ce côté | /ʒe tɑ̃.dɑ̃s a pɑ̃.se kə/ |
On pourrait dire que… | une idée présentée avec prudence | /ɔ̃ pu.ʁɛ diʁ kə/ |
Dans une certaine mesure, … | en partie, pas totalement | /dɑ̃.z‿yn sɛʁ.tɛn mə.zyʁ/ |
Peut-être que… | ce n'est pas sûr | /pø.tɛtʁ kə/ |
Demander l'avis de l'autre
| Français | Prononciation | Sens | Registre |
|---|---|---|---|
Qu'en pensez-vous ? | /kɑ̃ pɑ̃.se vu/ | je demande votre avis | soutenu |
Tu en penses quoi ? | /ty ɑ̃ pɑ̃s kwa/ | ton avis là-dessus ? | familier |
Quel est votre avis ? | /kɛl ɛ votʁ a.vi/ | je demande votre opinion | soutenu |
Vous êtes d'accord ? | /vu.z‿ɛt da.kɔʁ/ | partagez-vous cette idée ? | neutre |
Qu'est-ce que tu en dis ? | /kɛs.kə ty ɑ̃ di/ | ta réaction ? | familier |
Et vous, qu'est-ce que vous en pensez ? | /e vu kɛs.kə vu.z‿ɑ̃ pɑ̃.se/ | je vous renvoie la question | pour renvoyer la question |
La règle du mode
| Structure | Mode | Exemple |
|---|---|---|
Je pense que /ʒə pɑ̃s kə/ | indicatif | Je pense qu'il est là. /ʒə pɑ̃s kil ɛ la/ |
Je ne pense pas que /ʒə nə pɑ̃s pa kə/ | subjonctif | Je ne pense pas qu'il soit là. /ʒə nə pɑ̃s pa kil swa la/ |
Penses-tu que…? /pɑ̃s.ty kə/ | subjonctif (soutenu) | Penses-tu qu'il soit là ? /pɑ̃s.ty kil swa la/ |
Tu penses qu'il…? /ty pɑ̃s kil/ | indicatif (oral) | Tu penses qu'il est là ? /ty pɑ̃s kil ɛ la/ |
Il est possible que /il ɛ pɔ.sibl kə/ | subjonctif | …qu'il vienne. /kil vjɛn/ |
Il est probable que /il ɛ pʁo.babl kə/ | indicatif | …qu'il viendra. /kil vjɛ̃.dʁa/ |
Il est certain que /il ɛ sɛʁ.tɛ̃ kə/ | indicatif | …qu'il est là. /kil ɛ la/ |
La même règle vaut pour
croireettrouver. La liste complète des déclencheurs est danssubjonctif-declencheurs.Beaucoup de langues ne changent rien ici — le verbe garde la même forme à la négation. C'est justement pourquoi cette règle doit être appliquée consciemment.
Construire une opinion complète
À l'examen, une opinion sans développement rapporte peu. Cette structure est complète :
| Étape | Exemple | Prononciation |
|---|---|---|
| 1. la position | À mon avis, le télétravail est une bonne chose. | /a mɔ̃.n‿a.vi lə te.le.tʁa.vaj ɛ.t‿yn bɔn ʃɔz/ |
| 2. la raison | En effet, il permet de gagner du temps. | /ɑ̃.n‿e.fɛ il pɛʁ.mɛ də ɡa.ɲe dy tɑ̃/ |
| 3. l'exemple | Par exemple, je ne passe plus deux heures dans les transports. | /paʁ ɛɡ.zɑ̃pl ʒə nə pas ply dø.z‿œʁ dɑ̃ le tʁɑ̃s.pɔʁ/ |
| 4. la limite | Cependant, il peut créer de l'isolement. | /sə.pɑ̃.dɑ̃ il pø kʁe.e də li.zol.mɑ̃/ |
| 5. la conclusion | En somme, tout dépend de l'équilibre. | /ɑ̃ sɔm tu de.pɑ̃ də le.ki.libʁ/ |
L'étape 4 est la plus importante. Une opinion qui reconnaît l'autre point de vue montre un niveau B1 ou plus.
Les pièges
| Piège | Explication |
|---|---|
Je pense que + indicatif, sa négation + subjonctif | L'erreur la plus fréquente de ce domaine. |
Je suis d'accord — avec être, jamais un verbe seul | Et être d'accord avec pour une personne, sur pour un sujet. |
Selon moi appartient à l'écrit | À l'oral, Pour moi ou À mon avis sont plus naturels. |
Je crois exprime à la fois une opinion et une croyance | Le contexte décide. |
Il me semble que se construit avec l'indicatif | Mais Il semble que avec le subjonctif. Toute la différence tient à ce me. |
avis est masculin | à mon avis — et son pluriel est des avis. |
Répéter je pense que | Plus de deux fois dans un texte, c'est une faiblesse. Variez. |
La deuxième ligne mérite d'être développée, car elle produit une phrase visiblement fausse. Dans beaucoup de langues, « être d'accord » se dit avec un simple verbe. En français, il n'existe pas de verbe dans ce sens :
Je suis d'accord, c'estêtre+ une locution figée.❌
Je accorde✅Je suis d'accordEt attention aux prépositions :
d'accord avec toipour une personne,d'accord sur ce pointpour un sujet.
Pourquoi la négation entraîne le subjonctif
parce que l'affirmation est retirée
L'indicatif montre que la personne qui parle affirme le contenu :
Je pense qu'il est là.— j'affirme qu'il est là
La négation retire cette affirmation — plus rien n'est avancé comme vrai :
Je ne pense pas qu'il soit là.— je n'affirme pas sa présence
Et le subjonctif marque exactement cela.
Même chose pour les questions, à l'écrit soutenu :
Pensez-vous qu'il soit là ?— parce qu'une question n'affirme rien non plus
Mais à l'oral, une question simple prend l'indicatif :
Tu penses qu'il est là ?— naturel et correct
Il y a donc trois cas :
| Cas | Mode |
|---|---|
| affirmation | indicatif — toujours |
| négation | subjonctif — toujours |
| question | subjonctif à l'écrit soutenu, indicatif à l'oral |
Le point d'examen : à l'écrit, employez toujours le subjonctif après Je ne pense pas que. C'est l'un des rares points qu'un correcteur cherche directement.
Et en cas de doute, reformulez la phrase :
Je ne pense pas qu'il soit là.→Je pense qu'il n'est pas là.
La seconde phrase est tout aussi correcte, emploie l'indicatif et ne présente aucun risque.